Neizvesnost oko političke budućnosti Belorusije stvara rizike za stabilan tranzit ruskog gasa u Evropu, a kontinuirani rizik prisutan je i za tranzit kroz Ukrajinu, upozorava ruski gasni koncern Gasprom u prospektu koji prati izdavanje njegovih evro-obveznica.
MOSKVA- Neizvesnost oko političke budućnosti Belorusije stvara rizike za stabilan tranzit ruskog gasa u Evropu, a kontinuirani rizik prisutan je i za tranzit kroz Ukrajinu, upozorava ruski gasni koncern Gasprom u prospektu koji prati izdavanje njegovih evro-obveznica.

"Trenutni politički nemiri u Belorusiji i neizvesnost oko budućeg razvoja situacije povećavaju rizike za redovne aktivnosti naše podružnice Gasprom transgaz Belorusija, posebno rizike ometanja tranzita našeg gasa kroz beloruski deo gasovoda "Jamal - Europa", kaže se u dokumentu.

Azijski indeksi porasli su četvrti dan zaredom, dostigavši najviše nivoe u mesec dana, jer su oživele nade u nove podsticajne mere u borbi protiv korona krize.

MSCI Asia Pacific Index porastao je 0,7 odsto. S&P / ASX 200 u Australiji predvodio je regionalne dobitnike skokom od 1,25 odsto na 6.036,40, nakon objave vladinog proračuna. Ministar finansija te zemlje rekao je u sredu za CNBC da se australijska vlada sada usredsređuje na snagu oporavka, prenosi portal SEEbiz.
Hang Seng takođe je bio oko 1 procenat viši, od poslednjeg sata trgovanja. Južnokorejski Kospi napredovao je 0,89 odsto, na 2.386,94.

U međuvremenu, na Tokijskoj berzi nije bilo preteranih promena. Nikkei 225 blago se spustio na 23.422,82, dok je Topix indeks bio delimično veći na 1.646,47.

Investitori se nadaju da bi na snagu mogle stupiti parcijalne podsticajne mere, na primer, vazduhoplovnoj industriji. Tramp je putem tvitova pozvao Kongres da što pre donese te, kao i neke druge parcijalne podsticaje.

According to the recent CBRE Industrial Market report the total market share of CTP is 54% with a 100% occupancy level. The Dutch company CTP invest, which is active on the Serbian Market since September 2017, managed to construct or is currently constructing over 180,000 m2 separated into nine objects and four ctParks creating over 1,400 new jobs for its tenants. After the current projects are finalized the number of new jobs will exceed 2,800.

As the leading owner and operator of business parks in Central Europe and in Serbia, CTP Invest has launched numerous projects since it started operating in Serbia in addition to important investments in Belgrade, Novi Sad and Kragujevac. Around EUR 60 million were already invested in these projects, which is a great success in a relatively short period of time and upon finalization a total of EUR 100 million will be invested.

At the start of 2020, CTP commenced the development of the largest industrial park in Serbia – CTPark Belgrade North. This large logistic – distribution center will comprise of three separate buildings, totaling over 70,000 m2 of modern, A-class industrial space. The whole park will be separated into 3 buildings (NBC1, NBC2 and NBC3). In February the construction of NBC 2 started and first tenants are to move in November of the current year.

ctPark Belgrade North is strategically positioned between two of the biggest cities in Serbia, Novi Sad and Belgrade, immediately next to the A1 highway (E75). The land located next to Novi Banovci interchange gives easy access to highways, a matter of great importance to future investors. Furthermore, it has an advantage of excellent transport access internationally to Zagreb, Budapest and Timișoara, Thessaloniki and Sofia.

Also, CTP expanded their investment portfolio in ctPark Kragujevac, as the construction of a new 30,000 m2 facility commenced in July 2020 – KRG2, in addition to building KRG1, where its new tenant Yangfeng Automotive Interiors commenced production at the end of 2019 in a 25.000 m2 facility.
Let us remind, aside from ctPark Belgrade North, CTP Serbia completed the construction of 14,000 m2 facility (SIM1) which was to be a newcomer to CTPark Belgrade West in Simanovci. The EUR 5 million investment was completed within agreed timeline and the building was occupied entirely by two renowned tenants – SIKA and Emmezeta. Within the ctPark Belgrade West, CTP owns another facility (SIM2) where the renowned Phoenix Pharma operates. In 2020 CTP is planning to start construction of another facility within the ctPark Belgrade West – SIM3 which will offer the market additional 7,000 of premium, A-class industrial space. The end of construction is planned for the end of 2020.

Beside Belgrade and Kragujevac, CTP is also active in Novi Sad, which was given an epithet of one of the biggest research and educational centers in Central and Eastern Europe. There, the company is finalizing the construction of the first facility within ctPark Novi Sad which is one of the most modern factories in Serbia.
At the end of april, the first ctPark Novi Sad tenant – BMTS Technology (Bosch Mahle Turbo Systems) entered the facility and started production. BTMS is one of the leaders in manufacturing turbochargers for engines and will bring 500 new jobs to Novi Sad. An R&D center will also be established, with 50 engineers and another 70 university-educated workers which will be a part of BTMS managemant team as a group. This means that 380 people will be employed in production in three shifts, a proof of highly automatized production process.

Moreover, the CTP Invest Serbia Country Head, Vlatko Djuricek looked back at the CTP Invest`s huge success in Serbia and expressed gratitude to all external partners, including project designers, contractors, institutions and especially clients for excellent cooperation and long-term partnership. Also, Djuricek thanked the local CTP team for their excellence and hard work during the previous years.

Furthemore, Mr. Djuricek stressed that CTP was open for partnership with both big and small local companies as well as foreign partners. He added that the company had long-term plans for Serbia and was very interested in further investments:

– We form long-lasting partnerships with our clients, we don`t just build facilities, we build partnerships as well and we deliver business smart solutions which benefit and serve not only our clients but their employees and local communities too.

Firma Galvano-Proizvod d.o.o., sa poslovno-stambenim kompleksom, oglašena je na prodaju.
Kompleks se nalazi u Vojki kod Stare Pazove, na veoma atraktivnoj lokaciji. Od auto-puta E-70 udaljen je svega 9 kilometara, a od auto-puta E-75 8,3 km.

Glavano-Proizvod je firma čija je osnovna delatnost cinkovanje. Osnovana je 1988. godine i uspešno posluje do danas. Trenutno ima šest zaposlenih. i veliki broj zadovoljnih klijenata. Razlog prodaje je odlazak u penziju osnivača i jedinog vlasnika firme.

Poseduje liniju koja je projektovana za galvansko hladno cinkovanje. Rad linije je poluautomatski. Dužina linije 8000 x 2000 x 3500 mm. Tretman se vrši potapanjem komada u kade koje sadrže cinkove soli i cinkove anode, koje se procesom elektrolize razgrađuju i nanose na metal. Dimenzije kade su 1000 x 600 x 800mm.

Površina parcele na kojoj se kompleks nalazi je 2.196 m2, a pod objektima je nešto manje od 479 m2. Svi objekti su uknjiženi, a na raspolaganju je i slobodan prostor idealan za dogradnju.

Kompleks sadrži poslovnu zgradu sa magacinom ukupnepovršine 433 m2, spratnosti Pr + 1, objekat za preradu otpadnih voda površine 128,75 m2, stubnu trafo stanicu kao i stambeni objekat površine 260 m2.
U prizemlju poslovne zgrade nalaze se cinkarnica, magacin gotove robe, prostorija za prijem robe, magacin repromaterijala, alatnica i prostor za odmor radnika. Na spratu su kancelarija, čajna kuhinja i magacin.

Objekat za preradu otpadnih voda sadrži dve prostorije za prečistače, prostoriju za lagerovanje i mernu prostoriju. Sistem prerade otpadnih voda je protočan, potpuno automatski sa izlaznim koncentracijama u recipijent. Obrađena voda se upušta u obližnji kanal.

Stambeni objekat se sastoji od četiri spavaće sobe, dnevne sobe, kupatila, kuhinje i trpezarije, ostave, hodnika, stepeništa, terasa i tavanskog prostora. Građen je ranih 80-ih od čvrstog materijala.

Za više informacija obratite se na broj telefona: 063 86 022 72 ili na email adresu: danilovicmarina@yahoo.com.

Galvano-Proizvods main activity is galvanization. It was founded in 1988 and has been operating successfully since. It currently has six employees and a large number of satisfied clients. The reason for the sale is the retirement of the founder and the only owner of the company.

It owns a line designed for cold galvanization, which operates semi-automatically. The dimensions are 8000 x 2000 x 3500 mm. The treatment is carried out by dipping the pieces into tubs which contain zinc salts and zinc anodes, which are broken down through electrolysis and applied to the metal. The dimensions of a tub are 1000 x 600 x 800 mm.

The parcel on which the complex is located has an area of 2,196 m2, with slightly less than 479 m2 under buildings. All the buildings are registered and theres also a free area ideal for extension.

The complex features a business building with a warehouse with a total area of 433 m2, with two floors (including the ground floor), a waste water treatment facility of 128.75 m2, a substation and a residential building of 260 m2.


The ground floor of the business building features a galvanization facility, a finished goods storage room, a room for the reception of goods, a warehouse of secondary raw materials, a tool house and a room where the workers can rest. The upper floor features an office, a kitchen and a storage room.

The waste water treatment facility features two filtering rooms, a stock room and a measuring room. The waste water treatment system is of a flow-through type, fully automated, with a receptacle at the end. The processed water is let into the nearby canal.

The residential facility consists of four bedrooms, a living room, a bathroom, a kitchen and a dining room, a pantry, an entrance hall, stairs, balconies and an attic. It was built in the early 1980s from solid materials.

More more information, call +381 63 86 022 72, or send an email at danilovicmarina@yahoo.com.

Beograd -- Izvršni odbor Narodne banke Srbije doneo je odluku da referentnu kamatnu stopu zadrži na nivou od 1,25 odsto.
Na današnjoj sednici Izvršni odbor je razmatrao aktuelna makroekonomska kretanja i očekivanja za naredni period.

Donoseći takvu odluku, Izvršni odbor je pre svega imao u vidu ostvarene i očekivane efekte prethodno preduzetih mera monetarne politike radi ublažavanja negativnih posledica pandemije i podsticanja privrednog rasta. Izvršni odbor je istakao da rezultati u većini proizvodnih i uslužnih delatnosti četvrti mesec zaredom prevazilaze očekivanja.
Sasvim je izvesno da će na nivou godine rezultat po pitanju stope rasta BDP-a biti bolji od ranije projektovanih -1,5% i da će, prema novoj projekciji, smanjenje iznositi oko 1% uz izraženije rizike ka još povoljnijem ishodu (asimetrične naviše), što će biti jedan od najboljih rezultata u Evropi.

Već je dostignut pretkrizni nivo aktivnosti u industriji i trgovini na malo, izvoz je na putu normalizacije, a osim toga, revidirana projekcija BDP-a za 2020. odražava i bolje rezultate u građevinarstvu i poljoprivredi. Povoljne izglede potvrđuje i priliv stranih direktnih investicija, koji je ostao solidan uprkos pandemiji i ekonomskom usporavanju naših najvećih spoljnotrgovinskih partnera i koji i dalje u potpunosti pokriva deficit tekućeg računa.

Brz oporavak naše privrede najbolje govori o adekvatnosti mera i aktivnosti koje koordinirano sprovode Narodna banka Srbije, Vlada i predsednik Republike zahvaljujući kojima smo očuvali proizvodne kapacitete i zaposlenost, a ujedno sprečili i veći pad poslovnog i potrošačkog poverenja, navodi se u saopštenju NBS.

Izvršni odbor očekuje da će dosadašnje ublažavanje monetarne politike i u narednom periodu nastaviti da doprinosi očuvanju povoljnih uslova finansiranja privrede i građana i rastu njihovog raspoloživog dohotka. To će podstaći dalji rast domaće tražnje i, uz postepeni oporavak eksterne tražnje, omogućiti da već u prvoj polovini naredne godine bude premašen pretkrizni nivo ekonomske aktivnosti.

Izvršni odbor naglašava da je donošenje pomenutih podsticajnih mera bilo moguće u uslovima očuvane niske i stabilne inflacije, čemu su doprineli, pre svega, obezbeđena relativna stabilnost deviznog kursa i puna snabdevenost tržišta robom i u uslovima krize, kao i usidrena inflaciona očekivanja.

Inflacija je u avgustu bila stabilna na nivou od 1,9% međugodišnje, a prema oceni Izvršnog odbora oko tog nivoa nastaviće da se kreće i u narednim mesecima. Postepeno približavanje inflacije centralnoj vrednosti cilja očekuje se u srednjem roku, čemu bi trebalo da doprinese oporavak tražnje, podstaknut merama monetarne i fiskalne politike.

Na globalnom nivou, iako se ekonomska aktivnost postepeno oporavlja, delom i zahvaljujući monetarnim i fiskalnim merama vodećih centralnih banaka, izgledi za naredni period i dalje u najvećoj meri zavise od toka pandemije. Oporavak našeg najvažnijeg trgovinskog i finansijskog partnera, zone evra, za sada se odvija iznad prethodnih očekivanja, čemu doprinose i stimulativne mere ECB-a. Kretanja na međunarodnom robnom i finansijskom tržištu i dalje su volatilna, na šta se, pored neizvesnosti oko toka pandemije, odražavaju i geopolitičke tenzije u svetu.

Izvršni odbor ističe i povećanu otpornost naše ekonomije na šokove iz međunarodnog okruženja, kao rezultat odgovornog vođenja ekonomske politike u prethodnim godinama i adekvatnog odgovora na aktuelnu globalnu krizu. O tome govori i činjenica da je Srbija uspela da očuva kreditni rejting i tokom pandemije, što je jasno priznanje uspeha Vladi i Narodnoj banci Srbije na očuvanju makroekonomske i finansijske stabilnosti Srbije i povoljnih izgleda za ekonomski rast.

Naredna sednica Izvršnog odbora na kojoj će biti doneta odluka o referentnoj kamatnoj stopi održaće se 12. novembra.

Beograd -- Svetska banka prognozira bolje izglede Srbije za 2020. godinu - ublažila je prognozu pada BDP-a sa 3,5 na tri odsto.
Svetska banka prognozira bolje izglede Srbije za 2020, pa je u ažuriranom, oktobarskom izveštaju o ekonomskim izgledima zemalja sveta u uslovima pandemije Kovid-19 smanjila prvobitnu prognozu pada BDP naše zemlje sa 3,5 na tri odsto.

Svetska banka konstatuje da je srpska ekonomija, posle nekoliko godina solidnog rasta, ušla u recesiju izazvanu pandemijom Kovid-19, koja je paralisala ekonomije u celom svetu.
"Neposredni negativni uticaj na stanovništvo i ekonomiju u Srbiji ublažen je velikim fiskalnim paketom od oko 13 procenata BDP-a", konstatuje ovaj međunarodni kreditor.

Dodaje se da zahvaljujući tom paketu mera nije došlo do značajnog povećanja nezaposlenosti, i da je pad BDP-a u drugom kvartalu od 6,4 procenta na godišnjem nivou bio manji nego u susednim zemljama.

Za iduću godinu Svetska banka prognozira umereniji rast srpske ekonomije po stopi od 2,9 odsto, odnosno za 1,1 procenat sporije u odnosu na junsku projekciju, a istovremeno očekuje da će se rast BDP-a na nivo pre pandemije vratiti 2022 - 23. godine.

Ova srednjoročna perspektiva, kako se navodi u izveštaju, presudno zavisi od međunarodnih kretanja, uključujući uticaj Kovida-19, ali i od brzine strukturnih reformi i političkih kretanja.

Za Srbiju je, po oceni SB, najvažnije da radi dalje na uklanjanju uskih grla za rast privatnog sektora, odnosno da otkloni prepreke za bolje poslovno okruženje i smanji birokratiju. Prema mišljenju SB, negativni efekti pandemije će dovesti do malog porasta siromaštva u našoj zemlji ove godine, uz potencijalne dalje negativne rizike.

U izveštaju se navodi da se nakon nekoliko godina kontinuiranog smanjenja siromaštva u Srbiji očekuje blago povećanje te stope sa prošlogodiznjih 18,2 posto na 18,9 procenata ove godine, isključivo zbog rizika vezanih za dužinu trajanja i dubinu krize izazvane pandemijom i primene mera za njeno suzbijanje.

Takođe se konstatuje da je Srbija momentalno reagovala paketom fiskalnih i monetarnih mera na pandemiju. Efekat je, navodi se, bio povoljan, ali je imao znatne fiskalne troškove, što može da se odrazi na nagli rast javnog duga i limitiranje prostora za buduće pakete podsticaja.

U izveštaju se preporučuje intenziviranje reformskih procesa kako bi se ekonomija vratila održivom rastu i kako bi se obezbedila radna mesta i prihodi, uz istovremeno jačanje otpornosti na eksterne šokove. Svetska banka smatra da bi u fokusu trebalo da bude poboljšanje poslovnog okruženju i upravljanja kako bi se povećale privatne investicije, kao i napori na podizanju kvaliteta infrastrukture.

Istovremeno, upozorava se na problem starenja i pada stanovništva u Srbiji koji za posledicu može da ima smanjenje raspoložive radne snage, što bi potencijalno narušilo konkurentnost srpske privrede.

U dokumentu se takođe ističe da bi uticaj klimatskih promena - češće i ozbiljnije suše i poplave - mogao ozbiljno da pogodi poljoprivredu i proizvodnju hrane i da znatno uveća troškove održavanja infrastrukture.

Napredak u savladanju ovih izazova presudno zavisi od brzine procesa pristupanja EU, pri čemu bi ubrzanje tog procesa moglo bi omogući pravovremeno usvajanje strukturnih reformi i brži i inkluzivni ekonomski rast, zaključuje Svetska banka.

After considering current macroeconomic trends and the overall outlook at its meeting today, the NBS Executive Board decided to keep the key policy rate at 1.25%. In making the above decision, the Executive Board was guided primarily by the achieved and expected effects of past monetary policy measures aimed at mitigating the negative impact of the pandemic and encouraging economic growth, the NBS says.

– It is quite certain that the GDP outcome in 2020 as a whole will be better than the initially projected -1.5%. Under the new projection, the GDP drop will measure around 1% with risks tilted to the upside, and this will be one of the best outcomes in Europe. Industry and retail trade have already reached pre-crisis levels and exports are on the path of normalization. The revised GDP projection for 2020 also reflects improved performance of construction and agriculture – the NBS says.

Favorable prospects are further confirmed by the FDI inflow, which remained solid in the face of the pandemic and the economic slowdown of our key foreign trade partners and more than sufficient to cover the current account deficit.