Izvršni odbor Narodne banke Srbije odlučio je na današnjoj sednici da referentnu kamatnu stopu zadrži na postojećem nivou od 4%. Donoseći odluku, Izvršni odbor je imao u vidu projekciju inflacije i efekte prethodnog ublažavanja monetarne politike na njeno kretanje u narednom periodu, kao i to da je ciljana stopa inflacije snižena na 3% plus-minus 1,5 procentnih poena od 2017. godine zahvaljujući znatno boljim makroekonomskim performansama i izgledima za naredni period.

Međugodišnja inflacija bi u narednim mesecima trebalo da otpočne postepen rast i da se u granice novog cilja vrati početkom sledeće godine, a nakon toga da se kreće u tim granicama, saopštila je NBS.

Takvom kretanju inflacije trebalo bi da doprinesu efekti prethodnog ublažavanja monetarne politike i oporavak domaće tražnje, kao i postepen rast svetske cene nafte i inflacije u međunarodnom okruženju. S druge strane, zahvaljujući dobroj poljoprivrednoj sezoni, dodatni pad cena primarnih poljoprivrednih proizvoda na svetskom i domaćem tržištu i posledično niski troškovi u proizvodnji hrane još neko vreme će delovati dezinflatorno.

Izvršni odbor je istakao da na opreznost monetarne politike upućuje neizvesnost na međunarodnom finansijskom tržištu u pogledu budućih mera FED-a i Evropske centralne banke i njihovog mogućeg uticaja na globalne tokove kapitala. Ipak, uspešno sprovođenje fiskalne konsolidacije i strukturnih reformi, kao i smanjenje spoljne neravnoteže povećavaju otpornost domaće ekonomije na potencijalno negativne uticaje iz međunarodnog okruženja. To potvrđuju pozitivna ocena Međunarodnog monetarnog fonda nakon oktobarske posete, pad premije rizika zemlje i napredak na međunarodnim listama konkurentnosti usled unapređenja poslovnog i investicionog ambijenta.

The Executive Board of the National Bank of Serbia decided at today-s meeting to keep the key policy rate unchanged at 4%. In making the decision, the Executive Board took into consideration the inflation projection and the effects of past monetary easing on inflation movements in the period ahead, as well as the fact that the inflation target for 2017 has been revised to 3.% ± 1.5 percentage points on account of the substantial improvement in macroeconomic performances and prospects.

It is expected that year-on-year inflation will rise gradually in the coming months, return within the new target tolerance band early next year and move within the band thereafter, the NBS reported.

Such movements in inflation are anticipated based on the effects of past monetary easing and the recovery of demand at home, coupled with a gradual increase in global oil prices and inflation abroad. On the other hand, the disinflationary impact of a further drop in prices of primary agricultural commodities at home and abroad owing to a good agricultural season, and the resulting low food production costs, will continue to be felt for some time to come.

As highlighted by the Executive Board, monetary policy caution is mandated by uncertainties in the international financial market concerning future measures of the Fed and ECB, and their potential impact on global capital flows. However, successful implementation of fiscal consolidation and structural reforms, including the narrowing of external imbalances, increase the resilience of the domestic economy to potentially adverse effects from the international environment. This is confirmed by the IMF-s positive assessment following their October visit, a falling country risk premium and progress on international competitiveness rankings based on the improvement of the country-s business and investment climate.

Privredni sud u Zrenjaninu doneo je rešenje kojim se određuje bankrotstvo u postupku stečaja nad zrenjaninskom fabrikom lekova Jugoremedija. Stečaj nad Jugoremedijom otvoren je decembra 2012. godine.

U postupku stečaja poverilac Heta Real Estate iz Beograda podnela je plan reorganizacije, ali je on u više navrata vraćan radi ispravke i dopune.

Na zahtev podnosioca plana 19. avgusta ove godine odobren je još jedan naknadni rok, zaključno sa 15. oktobrom 2016. godine da poverilac sudu vrati ispravljen i dopunjen plan reorganizacije.

Kako stečajni poverilac u tom roku nije vratio ispravljen i dopunjen plan reorganizacije, sud je 24. oktobra doneo rešenje kojim se smatra da je podneti Plan reorganizacije povučen.

Jugoremediju je 2002. godine privatizovala makedonska firma Jaka 80, čiji vlasnik je niški biznismen Jovica Stefanović Nini. Nakon višemesečnog štrajka većeg dela zaposlenih, koji su i manjinski akcionari Jugoremedije, država je raskinula privatizaciju jer vlasnik nije ispunio ugovorene obaveze.

Posle toga su upravu nad fabrikom preuzeli radnici-akcionari Jugoremedije na čelu sa Zdravkom Deurićem koji je kasnije, kao generalni direktor, sa još nekoliko svojih saradnika sudski procesuiran zbog sumnje da su prilikom osnivanja privrednog društva Penfarm oštetili Jugoremediju. U međuvremenu je proizvodne pogone zakupio novosadski Union medic.

Stečajni postupak u Jugoremediji otvoren je na zahtev Hipo Alpe-Adria banke s kojom je zrenjaninska fabrika krajem aprila prošle godine sklopila ugovor o restrukturiranju kredita i koja potražuje oko 1,6 mil EUR.

Slučaj Jugoremedije nalazi se i na spisku 24 sumnjive privatizacije, čije je preispitivanje zahtevala Evropska unija.

Odlazak generalnog direktora RTB Bor Blagoja Spaskovskog sa ove funckije i otpuštanje 1.800 radnika, dva su uslova pod kojima bi Kinezi preuzeli RTB Bor.

Srđan Marković, sekretar Sindikata rudara Srbije, kaže da je premijer Aleksandar Vučić zadužio srpskog ambasadora u Kini da direktno pregovara oko preuzimanja RTB Bor.

Kako navode u Sindikatu, pored odlaska Spaskovskog sa direktorske funkcije, 1.200 radnika bi trebalo da ode iz RTB Bor i još oko 600 iz rudnika u Majdanpeku.

Sindikalci navode i da se već otpočelo sa prinudnim odmorima radnika, ali i da su najavljeni spiskovi za otpuštanje. Međutim, kako kažu, radnika uvek fali u proizvodinji, dok ih je administracija puna, i prema nekim procenama njih je između 600 i 700.

Kineskoj strani ovo bi mogla da bude zanimljiva kupovina, najpre jer je bakar strateška sirovina, zato što je Kina najveći svetski potrošač sirovina, ali i što kineske kompanije imaju podršku države i pomoć ako im zatreba.

Međutim, druga strana priče je da je RTB Bor jako lošoj ekonomskoj situaciji, ima gubitke od 1,2 mlrd EUR, proizvodi manje nego ranije, i da bi mu trebalo najmanje 50 mil USD svežeg kapitala za obrtna sredstva. RTB navodno ima i ogromne dugove za struju, ali i dug od 250 mil EUR za novu topionicu, za šta je država uzela kredit od EBRD-a.

Do sada je bilo tri pokušaja da se RTB Bor privatizuje, ali je svaki završen neuspešno. Na prva dva rumunska, odnosno austrijska firma, nisu uplatile novac za kupovinu iako su pobedile, dok na trećem nije bilo zainteresovanih.

RTB Bor trenutno ima 5.027 radnika, od čeka u Majdanpeku radi oko 1.000 ljudi.

The leaving of the general manager of MSC Bor, Blagoje Spaskovski, and letting go 1,800 workers are the two requirements for the Chinese to take over MSC Bor.

Srdjan Markovic, secretary of the Trade Union of Miners of Serbia, says that Prime Minister Aleksandar Vucic has entrusted the Serbian ambassador to China with direct negotiations about the acquisition of MSC Bor.

As the Union says, aside from Spaskovski-s leaving the position of the general manager, 1,200 workers are supposed to leave MSC Bor and 600 workers are to leave Majdanpek.

The Union also says that the workers have already started being sent on compulsory leaves, but also that the layoff lists have been announced. However, as they say, there is always a shortage of workers in the production, whereas the administration is full and there are 600-700 of them according to some estimates.

The Chinese party might find this purchase interesting, primarily because copper is a strategic raw material, and China is the largest consumer of raw materials in the world, but also because Chinese companies are supported by the state and are provided with help when needed.

On the other hand, MSC Bor is in a very bad state economically. It-s losses amount to EUR 1.2 billion, it produces less than before and needs at least USD 50 million of fresh capital as working assets. Bor allegedly owes a lot for electricity as well and has also incurred a debt of EUR 250 million for the new smelter, the funds for which were provided by the state-s taking out a loan from the EBRD.

There have been three attempts to privatize MSC Bor, each one without success. In the first two, a Romanian and an Austrian company failed to pay the money for the purchase, despite winning, whereas, in the third one, there were no bidders.

MSC Bor currently has 5,027 workers, of which 1,000 in Majdanpek.